慕尼黑S-Bahn：S5线Aying至Kreuzstraße区段启用巴士替代运输 – Großhelfendorf施工自7月24日开始

DB InfraGO正在Großhelfendorf建造一座新公路桥并翻新Göggenhofofener Weg的铁路道口。7月24日至10月16日期间，S5线Aying至Kreuzstraße区段将开行巴士替代S-Bahn列车。

快速概览

这则消息主要与铁路旅客相关，因为它可能对出行规划、列车衔接或基础设施产生具体影响。重点关注对象包括DB InfraGO、S5、慕尼黑S-Bahn、替代运输、施工、Großhelfendorf以及铁路道口。最重要的要点已在下方简明汇总。

要点

• 自7月24日（周五）20:50起至10月16日（周五）4:30，Aying至Kreuzstraße区段停运。
• 启用巴士替代运输；行程约20分钟，与Aying的S5时刻表相衔接。
• Großhelfendorf的替代站点为”Staatsstraße”公交站（Rosenheimer Straße，距火车站约1公里）；在Peiß，巴士停靠于Gasthaus zur Post附近。
• 早间7:01从Höhenkirchen-Siegertsbrunn开出的S5列车将额外停靠Dürrnhaar（学生交通）；部分夜间替代运输将延伸至Höhenkirchen-Siegertsbrunn。
• 工程目标：在Forststraße原铁路道口处新建公路桥、新建无障碍站台、新增步行和自行车道，并翻新Göggenhofener Weg铁路道口——以提升安全性并增强S-Bahn运营稳定性。

这对旅客意味着什么

旅客应密切关注具体时段、线路和购票条件。关键在于该消息是否已触发具体的列车时刻表变更，还是仅为一项政策性或战略性进展。

背景

DB InfraGO将以新公路桥取代Forststraße的旧铁路道口，并按无障碍标准重建Großhelfendorf S-Bahn站及站台。同时，北侧的Göggenhofener Weg铁路道口也将翻新。由于工程规模较大，S5线Aying至Kreuzstraße区段的S-Bahn运营暂停，期间由巴士提供轨道替代运输服务。

现在需要关注什么

• 在确定出行日期后再核对具体的列车时刻表或施工提示。
• 国际出行请预留更充裕的中转时间。
• 留意官方来源和运营方信息，以防日期仍有调整。

来源

原始来源