Aviso legal: Esta es una traducción de cortesía de la política de privacidad alemana (Datenschutz), solo con fines informativos. La versión legalmente vinculante es la alemana. Consulta la versión alemana original.
Nota: De acuerdo con el RGPD, esta política de privacidad se proporciona en alemán. Si necesitas ayuda, escríbenos a contact@trainvave.com.
1. Resumen de protección de datos
Indicaciones generales
Las siguientes indicaciones ofrecen un resumen sencillo de lo que sucede con tus datos personales cuando visitas este sitio web. Los datos personales son todos los datos con los que puedes ser identificado personalmente.
Recogida de datos en este sitio web
¿Quién es responsable de la recogida de datos en este sitio web?
El tratamiento de datos en este sitio web lo lleva a cabo el operador del sitio. Puedes
consultar sus datos de contacto en el
Impressum (Aviso legal) de este sitio.
¿Cómo recogemos tus datos?
Por un lado, tus datos se recogen cuando nos los comunicas (por ejemplo, por correo electrónico).
Por otro lado, otros datos son recogidos automáticamente por nuestros sistemas informáticos al
visitar la web. Se trata principalmente de datos técnicos (p. ej. navegador, sistema operativo
u hora del acceso a la página).
2. Responsable
Ivan Pervushin
Marxstr. 10b
45527 Hattingen
Deutschland (Alemania)
Correo electrónico: contact@trainvave.com
3. Recogida de datos en este sitio web
Archivos de registro del servidor (Server-Log-Dateien)
El proveedor de las páginas recoge y almacena automáticamente información en los llamados archivos de registro del servidor, que tu navegador nos transmite automáticamente. Estos son:
- Tipo y versión del navegador
- Sistema operativo utilizado
- URL de origen (Referrer URL)
- Nombre de host del equipo de acceso
- Hora de la solicitud al servidor
- Dirección IP
Estos datos no se combinan con otras fuentes de datos. La recogida de estos datos se basa en el Art. 6 Apdo. 1 lit. f RGPD (Reglamento General de Protección de Datos de la UE, art. 6.1.f).
Umami Analytics
Este sitio web utiliza Umami Analytics, un servicio de análisis web respetuoso con la privacidad. Umami Analytics no utiliza cookies ni recoge datos personales. El tratamiento de los datos se realiza de forma anónima.
Encontrarás más información en la política de privacidad de Umami: https://umami.is/privacy
4. Cookies
Este sitio web no instala por sí mismo cookies que requieran consentimiento. La herramienta de análisis utilizada, Umami, funciona completamente sin cookies (véase el apartado 3), por lo que no existe banner de cookies.
Solo pueden instalarse cookies a través de proveedores externos cuando haces clic activamente en sus enlaces (p. ej. Omio, Stay22) — véase el apartado 5 «Enlaces externos».
5. Enlaces externos
Este sitio web contiene enlaces a webs externas (en particular a Omio para la reserva de billetes de tren). No tenemos ninguna influencia sobre la recogida y el tratamiento de datos por parte de estos proveedores externos. Consulta la política de privacidad de cada proveedor.
Omio (tracking de afiliación a través de Impact)
Al hacer clic en los enlaces a Omio, se te redirige a través de la red de afiliación Impact
(dominio omio.sjv.io). Impact y Omio instalan cookies para atribuir la reserva a
nuestro portal. Además, transmitimos el parámetro subId1=trainvave para poder
diferenciar los clics de este sitio de otros sitios web del mismo operador.
Proveedor (red): Impact Tech, Inc., Santa Barbara, CA, EE. UU.
Política de privacidad de Impact: impact.com/privacy-policy
Proveedor (comerciante): Omio (Omio Deutschland GmbH), Berlín, Alemania
Base jurídica: Art. 6 Apdo. 1 lit. f RGPD (interés legítimo en la financiación
del sitio). Las cookies de afiliación solo se instalan cuando haces clic activamente en un
enlace de partner.
Stay22 (afiliación hotelera y vista de mapa)
Insertamos en varias páginas vistas de mapa de Stay22, que agregan alojamientos de proveedores
como Booking.com, Airbnb y Vrbo. Durante este proceso se carga un iFrame desde
stay22.com; Stay22 instala sus propias cookies y trata la dirección IP, el
User-Agent y la dirección mostrada. Además, utilizamos el script
scripts.stay22.com/letmeallez.js, que convierte automáticamente las menciones a
hoteles en el texto en enlaces de partner.
Si se completa una reserva de alojamiento a través de un enlace de Stay22, recibimos una
comisión — sin coste adicional para ti.
Proveedor: Stay22 Inc., Montreal, Canadá
Política de privacidad de Stay22: stay22.com/privacy
Base jurídica: Art. 6 Apdo. 1 lit. f RGPD (interés legítimo en la financiación
del sitio). Como Stay22 tiene su sede en Canadá, la transferencia de datos se basa en la
decisión de adecuación de la Comisión Europea para Canadá (Angemessenheitsbeschluss).
6. Tus derechos
En todo momento tienes derecho a:
- Obtener información sobre los datos que tenemos almacenados sobre ti (Art. 15 RGPD)
- Solicitar la rectificación de datos incorrectos (Art. 16 RGPD)
- Solicitar la supresión de tus datos (Art. 17 RGPD)
- Solicitar la limitación del tratamiento (Art. 18 RGPD)
- Oponerte al tratamiento (Art. 21 RGPD)
- Solicitar la portabilidad de los datos (Art. 20 RGPD)
Si consideras que el tratamiento de tus datos infringe la normativa de protección de datos, puedes presentar una reclamación ante una autoridad de control (Art. 77 RGPD).
7. Ubicación de los servidores
Los servidores de este sitio web están ubicados en Alemania. Todos los datos se tratan y almacenan exclusivamente dentro de la Unión Europea. No se realiza transferencia de datos personales a terceros países (fuera de la UE).